«Чтобы иметь русскую душу, не обязательно иметь русскую кровь»: международный фестиваль «Дорога на Ялту» глазами волонтеров
В дни полуфинала и финала Москву неожиданно накрыла апрельская метель. Иностранные участники фестиваля снимали снег на телефоны, удивлялись резкой смене погоды и вместе с волонтерами пробирались сквозь ветер к Государственному Кремлевскому Дворцу, где уже через несколько часов должны были начаться генеральные репетиции VIII Международного музыкального фестиваля «Дорога на Ялту».
Перед финалом оргкомитет получил 172 заявки от вокалистов из 58 стран, а уже в Москве иностранные участники несколько дней репетировали, знакомились с русской культурой, учили песни военных лет и готовились выйти на сцену вместе с российскими артистами.
Художественным руководителем фестиваля выступил известный журналист и телеведущий «Вестей» Эрнест Мацкявичюс — именно благодаря его идее когда-то появилась «Дорога на Ялту». Главным режиссёром проекта стала Полина Бертэн, музыкальным руководителем — дирижёр Ли Отта, а сценаристом и ведущей финала — Татьяна Ремезова, экономический обозреватель «Вестей», телеведущая и творческий руководитель программы «Журналистика» Института медиа НИУ ВШЭ. Ведущая призналась, что каждый фестиваль для неё начинается словно с «чистого листа»:
«Каждый год — это новые люди, новые песни, новые истории. Мне всегда интересно исследовать артистов, потому что каждый из них — это целый мир».
По ее словам, работа над сценарием превращается в настоящее творческое исследование:
«Я слушаю песни, изучаю истории их создания, биографии артистов, культуру и даже историю стран, из которых они приезжают. И постепенно из этого складывается драматургия фестиваля».
Особенное впечатление, как отмечает Татьяна Ремезова, производит атмосфера внутри самого проекта:
«Это отдельный мир, творческое сообщество. Несмотря на конкурс, здесь почти нет соперничества — люди помогают друг другу, поддерживают друг друга и проживают фестиваль вместе».
Именно это ощущение творческого единства особенно сильно чувствовалось и за кулисами Кремлевского дворца.
Для студентов-волонтёров, работавших на фестивале, «Дорога на Ялту» запомнилась не только итогами конкурса, а прежде всего атмосферой закулисья, постоянным движением, репетициями до поздней ночи и ощущением того, как совершенно разные люди за несколько дней становятся одной командой.
Студенты Института медиа НИУ ВШЭ не первый год работают волонтерами на фестивале, который давно стал для них профессиональным опытом. Во время «Дороги на Ялту» режиссёрская группа снимала дневники фестиваля для студенческого медиа ВШН — «Высшей школы новостей». Каждый день превращался в постоянную съёмку, монтаж и публикацию материалов практически в режиме реального времени.
В этот раз и мне выпала возможность стать частью этого масштабного проекта. Как волонтер, я была помощником и переводчиком участника из США Джанлуки Шарпеллетти, а ещё занималась созданием контента для социальных сетей Института медиа и ВШН: снимала видео, писала посты, работала на репетициях и за кулисами. Некоторые ролики позже появились и в официальных социальных сетях фестиваля.
Иногда казалось, что фестиваль вообще не останавливался: утром — репетиции, днём — съёмки и координация участников, вечером — концерты, а ночью — монтаж видео и подготовка публикаций на следующий день. В этой работе особенно пригодились организаторские навыки, ответственность и умение быстро реагировать на любые изменения.
За несколько дней коридоры Кремлёвского дворца превратились в отдельный мир: повсюду звучали песни на разных языках, артисты распевались прямо перед выходом на сцену, а волонтёры с камерами и рациями постоянно перемещались между съемочными площадками и гримёрками.
Фестиваль практически не оставлял времени на отдых: съёмки, репетиции, координация участников, монтаж видео и постоянная работа в команде создавали очень быстрый ритм. Но именно благодаря этому между волонтерами и участниками быстро возникла атмосфера единения и поддержки. Мы болели за новых друзей во время выступлений, помогали, учили русским словам и постепенно знакомились с культурами разных народов через живое общение.
«Для меня “Дорога на Ялту” — это не просто музыкальный фестиваль. Мы видим всё изнутри: репетиции, работу режиссёров, подготовку трансляций для эфира на федеральном канале. Это совершенно другой опыт», — рассказала студентка 3 курса «Журналистики» НИУ ВШЭ Надежда Чемоданова.
По её словам, фестиваль объединял не только артистов, но и самих волонтёров:
«Последние недели апреля каждый год превращаются в постоянные съемки, монтаж, общение с иностранными участниками и работу в очень быстром темпе. После фестиваля мы продолжаем общаться, следить друг за другом в социальных сетях и встречаться уже на других проектах».
Надежда также отметила, что волонтёры режиссёрской группы не только работали на площадках фестиваля, но и помогали во время телевизионных трансляций:
«На финале мы находимся в ПТС — передвижной телевизионной студии — вместе с режиссерами трансляции, помогаем координировать выходы артистов. Для нас, студентов, это очень редкий и ценный опыт — увидеть, как создаются крупные телевизионные проекты изнутри».
Студентка Президентской академии Жасмин Беспрозванных сопровождала участницу из Нигерии Грейс, помогала с переводом и координацией:
«За эти дни мы стали одной большой семьёй. Мы постоянно общались, шутили на разных языках — это была невероятная языковая и культурная практика».
По словам Жасмин, работа на фестивале позволила увидеть организацию международного проекта: «Быть частью такого события в Кремле, где каждый номер посвящен памяти, истории и людям, — огромная ответственность и честь».
Особое впечатление на волонтёров и участников производило отношение иностранных артистов к русской культуре и музыке. Многие из них говорили о том, насколько эмоционально проживали песни военных лет и как глубоко старались понять их смысл.
Участник фестиваля Йоаким Коффинье рассказал, что для каждого языка у него существует отдельная «комната» в сознании:
«Когда заходишь во французскую комнату — думаешь только по-французски. Когда заходишь в русскую — думаешь уже на русском».
По словам артиста, музыка невозможна без эмоций: «Я пытаюсь приблизить людей к Богу и красоте через пение».
Йоаким также признался, что чувствует особую близость к русской культуре: «Как сказал один писатель, чтобы иметь русскую душу, не обязательно иметь русскую кровь».
Именно эта искренность и эмоциональная вовлеченность участников, приехавших из разных стран мира, во многом создавали атмосферу фестиваля.
Несмотря на плотный график, участники успевали знакомиться с Москвой. В дни без репетиций они ездили на экскурсии по городу, а волонтеры учили их русским словам, песням и даже частушкам.
За время фестиваля волонтеры успели выучить многие песни вместе с артистами и уже невольно подпевали во время репетиций и финального концерта. Особенно часто за кулисами звучали «Дорога на Ялту» Дениса Майданова и «Тёмная ночь», которая давно стала одной из главных песен фестиваля.
За кулисами каждый артист готовился к выступлению по-своему: кто-то уходил в полную концентрацию, кто-то, наоборот, много общался и шутил с окружающими. Наблюдать за тем, как работают профессиональные исполнители перед выходом на сцену, было особенно интересно.
Рабочий ритм фестиваля почти не останавливался: репетиции нередко заканчивались за полночь, постоянно возникали новые задачи и внештатные ситуации, требующие быстрых решений. Но именно в этом темпе возникало чувство единства между людьми.
Победителями фестиваля в этом году стали Йоаким Коффинье из Франции и Совд Даваасурэнгийн из Монголии. Второе место занял Син Кайчжэн из Китая, получивший также приз зрительских симпатий, а третье — Дилейди Гонсалес Мартинес из Кубы.
Осознание, что фестиваль подходит к концу, пришло во время финального исполнения песни «День Победы» в Государственном Кремлёвском дворце. Тогда все участники, не сдерживая слез, вместе с заслуженным артистом РСФСР Львом Лещенко вышли на сцену, и в этот момент особенно остро ощущалось, насколько близкими за эти дни стали совершенно разные люди. Казалось, что расходиться не хочется никому. За несколько дней фестиваль превратился для участников, волонтёров и организаторов в отдельную маленькую жизнь — с собственным ритмом, языком и людьми. А самым сложным после окончания «Дороги на Ялту» оказалось снова вернуться к обычным будням.
Фролова Екатерина, 1 курс, ОП «Журналистика»
Мацкявичюс Эрнест Гедревич
Институт медиа: Директор
Ремезова Татьяна Николаевна
Институт медиа: Доцент