Открытая лекция Григория Тарасевича "Научная метафора в журналистике: красочно о непонятном"
Лекция приурочена к открытию программы "Научная журналистика" на базе Вышки. А для тех, кто не сможет прийти, будет возможность посмотреть трансляцию в режиме реального (московского) времени.
Исследующие устройство мира учёные постоянно открывают или изобретают новые объекты, феномены, принципы... Для того, чтобы зарегистрировать факт открытия, им приходится придумывать плодам своей исследовательской деятельности имена и подыскивать наиболее адекватные предмету описательные метафоры. В какой-то момент эти описания и имена входят в словарь обыденного языка, и люди начинают пользоваться изначально сугубо научными терминами и понятиями, типа "атом", "экватор" или даже "суперпозиция", как самоочевидными.
Процесс порождения новых имён продолжается вместе с развитием науки. Сегодня, для того, чтобы объяснить рядовому читателю, что такое кварки и почему некоторые из них очарованные, необходимо разворачивать свёрнутые в этом понятии метафоры и искать аналогии. Этот труд зачастую ложится на плечи журналиста, чья специальность — писать о науке.
Если вам любопытно узнать, как учёные прибегают к метафорам в ходе своей работы и том, как эти метафоры потом иллюстрируют журналисты, приходите на нашу открытую лекцию
Григорий — бывший редактор отдела науки "Русского репортёра", ныне главред научно-популярного журнала Фестиваля науки "Кот Шрёдингера", один из директоров Летней Школы (ЛШРР) и создатель Школы Научной Журналистики.
Лекция пройдет 11 февраля в 19-00 по адресу: Москва, Хитровский переулок 2/8, строение 5, нужна регистрация
В феврале мы проведём серию лекций с участием наших преподавателей. Регистрируйтесь, смотрите, думайте о том, не хотите ли добавки.
19:00 11.02.15 – Григорий Тарасевич
Научная метафора в журналистике: красочно о непонятном
19:00 18.02.15 – Илья Ферапонтов
Breaking news: как перевести длину Хирша в количество кликов
19:00 25.02.15 – Борис Долгин
Создание и понимание: некоторые проблемы информационной культуры
19:00 04.03.15 – Ольга Андреева
Драматургия науки: литературная свобода в лабораторных условиях